Add support for MergerFS to merge local files with files from a Rclone Mount for using in Plex.
These can be installed via SSH as your leisure. Simply follow the guides from rclone.org